kimönö – hangefärbt und handgefertigt in berlin

 

die ersten „kimönö“ sind fertig und können im atelier „a la mode“

anprobiert und gekauft werden!

erna peels „kimönö“ wird von der designerin persönlich mit 100 % liebe und sorgfalt hergestellt.

der verwendete stoff wird ausschließlich bei lokalen und GOTS zertifizierten webereien eingekauft.

da es sich um unbehandelten naturstoff handelt, ist es mir möglich, die stoffe mit herkömmlicher farbe, ohne den einsatz von zusätzlicher chemie – per hand und mit einem geringen einsatz von farbe, wasser und energie – zu färben.

fixiert werden die stoffe lediglich mit essig & salz.

ich empfehle daher, den „kimönö“ nur per handwäsche in kaltem wasser und wenig waschmittel zu reinigen.

danke und viel spaß mit diesem einzigartigen produkt!

 

erna peels „kimömö“ is produced by the designer herself.

the fabric is bought from a local dealer who basically deals with german manufacturers that are GOTS certificated.

each piece is hand-dyed with conventional colors.

the handwork allows as little waste of color, water and energy as possible.

only salt & vinegar are used to fasten the color, so handwash in cold water is recommended.

thank you and enjoy your very unique piece!

 

coolest_braun_web emma_pink_blau

P1080426_web